朗聲四起

114 年全國語文競賽臺灣原住民族語言朗讀文章 【霧臺魯凱語】 國小學生組 編號 3 號
silu

kay silu ki Ngudradrekai, amani ku makuciacingalrenga, ku laububulu, ki tacekecekelane, kay silu lakasapatuthingulane, ku lrigu, puku, takasaniangane, ku tacekecekelane, laka sakatharithariri, niabulruane, laikai ku puku, laka sangirageragelanane sikathariri.

Lungiragelanane, kay silu sapatuthingulane, ku takaumaumasanesu, lungiragelane, manemane kay silu, makaelaela ku tapiapiane tulaububulu, yakai ku sakirerethane, vicelre, lridingi, kalathe, wapacase puakilaimai, ai  kay sakirerethane, lridingi, kalathe, pinasikaiyune kilabaibai, laububulu ki labaibai, lakaidu kiparairaisi ka sauvalay kathane kay vicelre luki taniane ka sauvalay, ngiaragelanemadu, kay silu laka sarakaikaiyanemadu, ngiragelane lulrimuane ki rarukudrane, luikay ki marudrarudrange tarangiaragelanemadu sisiilu, lungiragelanemadu, sisisilu taingeaneka, sausausakene ki palrapalra. lulrikarudrangane, si mathaethareve lukamakucingalre ka isilu, taraarakaimadu ka sauvalai, tusabadhane, ai kay silu taidrusane, yakai ku sarakaikaiyane ki taliallalai si lakaukaulu, ku tamakaelune ku sarakaikaiyane ki talialalai, thathuvukane amiamadu, ku sarakaikaiyane ki lakaukaulu selrege laiyamadu, lukacaemane lakivivigi, kitaraivigi, lupaulraulraumadu ku silu lupaulraulravane, langepase, laiyamadu.

Kay silu niabulruane ku tatualadhane, yakai ku lrekeme ki silu, yakai ku puku ki silu, luikaiyane, taidridringane, kaidu siasilisilu, lusisiluane, kiamalra ki aidringanedu, luka ababai waciu ku silu, kaidu waciciu ka sauvalai muabelagemadu, langulrekemane madu ka sauvalai, kaingudradre kai,  tuakucingalre turamuru, tulaububulu kay silu, lusasiluanane, maesaesaesai kiaiyamadu, lakipusamulramadu, ai kaiasasane, tuasiubaingata kay silu makalranga kay nidarepaane, lakaidu thingalenga ku tengatengane kaysilu.

kai silu, nyukai ki ngudradrekai, makucingalreturamuru sapatuthungalanem ku lauhuhuluki ngudrudrekai, ludaarepeta ka nyudradrekai, tarayukai, ku kakudhane kaidukiaparaisi cacapange.

114 年全國語文競賽臺灣原住民族語言朗讀文章 【霧臺魯凱語】 國小學生組 編號 3 號
琉璃珠

琉璃珠是魯凱族重要而珍貴的家庭財產。琉璃珠代表榮耀、權利、階級、財富、守護、避邪等。琉璃珠在服飾上的裝飾是象徵持有人的身分與地位。琉璃珠也是婚禮中重要的聘禮項目,同時也是慶典上華麗服裝的最重要飾物。

琉璃珠依據階級的分類,有貴族琉璃和平民琉璃兩種,其中帶有綠色華麗的琉璃為貴族所有,單色的琉璃則為平民所用。今天很多人把琉璃當成商品來販賣,市面上的琉璃有多數是新的產品,真正古代的琉璃已不見。

 

文章資訊
文章年度
114
文章編號
3
文章組別
國小
文章語別
霧臺魯凱語
族語標題
silu
漢語標題
琉璃珠
文章作者
杜傳
漢語摘要