朗聲四起

110 年全國語文競賽臺灣原住民族語言朗讀文章 【大武魯凱語】 國小學生組 編號 2 號
tatupathagila ki walupu

ku igayganeana, kai lauwagulagulai kadruwa ka muakulukuludru ki umase, madalame masasaulri ikai ki ngualralringulu ki cekele si kidadethe ki umase kielre ki umase. ikai idra icengecenge, ku Twaumase subelebelenge amiya ikai ki cucungula ki umase, lu aikanenumi ku beate ki babui, waaleale madu dwaulu ki babui, lukelanga ngudadethe papiya numiya, la alramadu lrubace ngueaea ku ubaleini lapadavace, kuadra ubale la puadringimadu ki takaiya si caebe, kadruwanumi ka aitahathainu ki tuki, sana mucaebenumi idra sacaecaeba ki takaiya, ai dulrunumi tahumaha ku muhikainumi ka bulabulai. nau kane ku manemana ka bulabulai luiyanumi, pakingialrava ikai tabulruaneli numiya, kipapaulringava kadruwamadu ka ahakaikai ku adreme pakadula ki kinaumasa sanaka udriyudripi. ku laumawmase lapaka padulru tahumaha ku bulabulai, ku tacekecekela lamahamahamau kaesai kadralru, kadruwa ku taimulamulaa.

ai mualisi, yakai ku tangea ku umase, ku takaumawmasa kiasumali ku ahava kadruwa ku tatuasiasiya.

la kidremedreme, kai ubale ki udryudripi sana lrubaca si caebe ababulabulai, ku beatelini aitaha kalimeme, matumanaini lu palalavaku gelregelre ngutiki ku beate si kane? saiyainiya kidremedreme la aleale dwaulu ki babui, sakelanga ngudadethe iniya ku babui, la gelregelre malra ku beateini, anana laiya kahaleale ki sakiyangeange ku babui, si halisiya hivu iniya mahau ka umase myaikai, sana ai piyasu ikaivai dula naiya ka udryudripi, twalai kaiasaa, kunumi ka laumase kadruwanumi ka aimaka tumanenga si pakapadulru tahumaha ku beatenai ngyalrau kudha ku myaiyaa, anianea nau kane ku bulabulai luiya, ai taha kacenai pakadula! sa tulrepenge kauhiva, lalrabuwale dwavace papiya ki angatungatu.

twalainga iniya, ku laumase nau kane ku bulabulai luiya, lu mulregelrege mutalwalupa walupu, patapacadha kadruwa ku saukuludru, lai kyadhameana kithiathingale, lu kathahihi lu kalisi lu tuma, lu kathahihi ku takiadhama, aidulru ngivelevele si ikai ku akitahumahaa ku pana, lu kalisi ku takiadhama ai siyulri ikai balriyu, kadruwanga ka ngialru ku igayga pakapadulru kwane ku bulabulai.

 

110 年全國語文競賽臺灣原住民族語言朗讀文章 【大武魯凱語】 國小學生組 編號 2 號
打獵的起源

過去山上的禽獸是不怕人的,時常徘徊在部落周圍與人雜居。當時天神告訴人類的祖先說:「你們若要吃山肉,就叫山豬來,山豬就會靠過來,叫來後只要拔一根毛,放在框中蓋起來,稍後掀開就可以得到所需要的山豬。其他的動物也是用同樣的方法,但千萬不要用刀割傷其身體」,人們得肉容易,生活富足。

然而,有一個貪得無厭的人,他想:動物的毛即能變肉,其肉一定很好吃,何不割一塊試試?於是,便叫山豬來,割取了一塊肉,山豬痛叫一聲,大罵貪夫說:「好啊!從現在起,你們人類休想輕易吃到我們的肉,誰想吃我們的肉,我們就猛咬誰」,說罷,掉頭奔入森林之中。

從此,人類就得冒很大的危險上山打獵,並且要先做鳥占,才能得到肉了。

文章資訊
文章年度
110
文章編號
2
文章組別
國小
文章語別
大武魯凱語
族語標題
tatupathagila ki walupu
漢語標題
打獵的起源
文章作者
杜富菊
漢語摘要
傳說故事