110 年全國語文競賽原住民族語朗讀 【撒奇萊雅語】 國小學生組 編號 3 號
u pawalil ci Sisi

idaw ku nipahabayan nu maku tu cacay salunganay a pawalil. u sangelacay ku kulit nu udip nida. nayay ku macamulay nu duma a banuh. ya tangila micidek ku tanaya’. mahida u papah nu apalu katabaki.

u mata sa u sumanahay. na matakah henay kaku nu sayaway kya mahida siidangay ku mata saan. nika matenes tuway kakayda satu manina’. manamuh tina pawalilayan i tawya sa sipangangan han ci Sisi.

hina talaw u duma ku mapadaki ni Sisi. adidi’ay a ngiha sa malawmaw sa tuway. anu makatengil tuni mulekalan a suni sa. milmil sa milimek i kalimucuan. kadihiyan sa. kina cacay tu mitaneng cinidaan. maydih amididaw tu nikaudip i demidemiadan. musisip kaku i duutay paengaw tu ni saungay atu sapaayaw.

i tawya sa namabilil ci Sisi mubuwabu mukan tu sakanamuhan a kakanen ya ninzin. mahicaay hakiya kida cihek ni takulapan. alaw mubasing. makatengil ci Sisi i tawya sa matawid. kasenun sa masukut. i nu kalimucuan. milmil sa milimek i labu nu tapiingan. i mahida sa caay tu pisaungay. yah! mahidaay haw sakiya balucu’ nu maku.

nika ci Sisi sa u sitangahay a pawalil i nacacayay a demiad maadih kya sapulul ni Sisi mawawah tu. nayi’ i labu nu palubuan ci Sisi. mabiyalaw aca kaku i mahida sa talacuwacuwa tu mikilim caay katepa’ talacuwaay tu miidang hakiya satu nabalucu’an aku. masakalah aca. alaw i tizaay tu nu ayawan miidang. sipadeng han nu maku i palubuan. nika caay katenes a demiad sa malecad tu. musamawmaw. sunuk sa mulaliw tahekal miidang. sisa u sitangahay a pawalil ci Sisi. nayi’ ku sasakamuan tuyni.

u sakanamuhan a kakanan ni Sisi sa u ninzin. cacay a demiadan sa pinapina ku nipingitngit. asu’ adihen kya wayway mukan.

nika tayni ni Sisi i tini. makaala tu pangkiway a mihcaan. mananam tu nika i tini mueneng. sawsawni mianin tu kakanen i takuwan. anu wawahan ku salubuan sa talacuwacuwa mulakalak miidang. tadebudebut sa anu hicasaan taynien nu tapiingan mininac tu lima atu dikuc. u duma kangelu’an tu sa milihida cangday i padahaw. salungan sa kya wayway. manamuh kaku tu nika nunengan atu nilimula’an ni Sisi. maydih kaku ci Sisian. anu mahini tu sakakumeced nu udip atu lipahak ku balucu’ tahadauc.

110 年全國語文競賽原住民族語朗讀 【撒奇萊雅語】 國小學生組 編號 3 號
兔子「Sisi」

我養了一隻可愛的兔子,全身白色,有長耳朵,紅眼睛。我幫牠取名叫做「Sisi」。

Sisi非常膽小,一點聲音都會嚇到。有一次,我躲起來觀察牠在籠子裡吃飼料,我不小心打噴嚏,Sisi嚇得縮成一團,躲在角落動也不動。

Sisi非常聰明,有天我發現籠子門開著,西西不在籠子裡。我心慌地到處找,但怎麼也找不到。我覺得非常懊惱,自己沒有把籠子門關好,讓西西趁機跑出去。

幸好最後在庭院角落找到了牠。

過了幾天,再度發生同樣的事情,原來西西學會了自己打開籠子的門,偷偷溜出去玩。牠真的非常聰明。

Sisi最喜歡吃紅蘿蔔,牠可以一天啃完一支大紅蘿蔔,牠吃紅蘿蔔的樣子,讓人感覺十分可口。

Sisi來到我家半年,已經習慣我的存在,常向我要東西吃。我把牠從籠子裡放出來玩,牠會四處跳來跳去,然後回到我身邊,舔我的手和衣服。玩累的時候,會依偎在我的身旁,十分可愛。我喜歡我的兔子「Sisi」,也希望牠能健健康康與我作伴。

文章資訊
文章年度
110
文章編號
3
文章組別
國小
文章語別
撒奇萊雅語
族語標題
u pawalil ci Sisi
漢語標題
兔子「Sisi」
文章作者
林昭雄
漢語摘要