朗聲四起

111 年全國語文競賽臺灣原住民族語言朗讀文章 【丹群布農語】 高中學生組 編號 3 號
Ailmananu’an!

Mahaipi ka bunun isvai ka tamasaz kuzakuza, aupa mavai ka ailmananu’an ihaan is-aang. Vaivivavi diqanin sinsaiv taiklas siin qansiap ihaan mita’an, haiza masaihuu makupunuq kuzakuza, haiza a masaihuu maku’ima, bantas siin hubung munququma, uka ka tupaun tu simaq a masihal, simaq a madikla; muqa pavaaz tu simaq a maqtu kuzakuza, simaq a nitu maqtu kuzakuza. Sikaupa nastu ti tu kuzkuzaun maqtu amin kuzkuzaun mita, muqa tu maaq a kastanun miliskin a, sia ki duuq i maqtu mita ailmananu’an saukanaqtung?

Maaq ata kuzakuza a sia sui ka kastanun miliskin, atikis sui tu kuzkuzaun askiaun mita, sia madia sui ka kuzkuzaun mita. Qanglas mita madadaingaz mainsun mita tu; asa tu malmananu, sintupa dau tu asa haiza’an ailmananu’an kuzakuza. Haiza ka bunun asa min-uni kumu-iing, a nitu malmananu vingkiu siking i kum-iing, aupa uka’an istaa ailmananu’an haan is-aang.

Haiza ka asa min-uni taisang, amuqais nitu maqtu sisasaa ihaan taisang a, panmisqang a misbu ihaan taisang, aupa nii istaa is-aang maqtu malsasaa saukanaqtung, Uka ata bunun asa makanmiqdi ihaan tastuiniqumisan. aupa namasaingu, namamuqu, namihalang tu maqalas. Ansasuu tu na’isqaqainan i bunun tu mataimang, nitu inisnava’an.

Haiza qalinga maupa ti taqu mita tu, “Maaq a mamantuk minsia tu sinkuzakuza a, sia ki masikitngaa sauhaan kanaqtungan almananu’an katasaun kuzakuza.” Qabasang haiza dadusa Amilika tustus tais’aan, tupaun tu Laitu, miliskin aingka tu na maqtu ka bunun ihaan diqanin kubabai, a kitngaa aingka miliskin tu na makuaq a namaqtu kusbai ihaan diqanin,  almananu’an, intaa kuzakuza a, pinsi’aun intaa ka inaita iniliskinan, dungzavin ata bunun maqtu ihaan dadaza diqanin kusbabai.

 

111 年全國語文競賽臺灣原住民族語言朗讀文章 【丹群布農語】 高中學生組 編號 3 號
勤力

工作都是很累人的,但最重要的是能專心致力。有人想成為公務員,卻不全力以赴去讀書,因為他不是真的喜歡當公務員。有人入營當兵,卻無法承受做兵的苦難,中途打退堂鼓,因為他不是真的喜歡,不過是為了錢,羨慕別人能夠入伍而已。從前有二個萊特兄弟,他們想人可以和鳥類一樣在天空飛翔,於是他們開始想怎麼飛上天,專心一志,直到他們真的像鳥類在天空飛翔為止。

我們只要下定決心專心一志做事,總有一天你一定會成就你的事業的。

文章資訊
文章年度
111
文章編號
3
文章組別
高中
文章語別
丹群布農語
族語標題
Ailmananu’an!
漢語標題
勤力
文章作者
余榮德
漢語摘要