109 年全國語文競賽原住民族語朗讀【多納魯凱語】 國小學生組 編號 3 號
ba’owane da’anini ki abongo’o

ki abongo’o ka ’iyakay nyane na tiicene na da’ane.

ko da’anini ka i’apiya ’adningi na ma’akoanga, amanimani na tiicenena tabaebae. kadrowa ka cekei, kadrowa ka aono, mdakavaiyanenga no kwanini na do’o, ka amanimaninga ki cibane ’ikay tapowane kwane.

ki abongo’o ka madalame cengele na taiyaw, na ’apicengelini na taiyaw ka, ki abongo’ ka latiiday mwa balate cengelenga taiyaw.

la sibate na va’iyane la sibate na cavili, ko titicane da’anini ka la’ikaykaynga sida’ane, la kyakay na koli’i da’olo si lakawdrangenga masopiio.

’iyakay ’asaseane na va’iyane, ki aborgo’o ka la ibate tadalalapane. masivagae si la cengele na koko’a, wa ka’ace na ogoso ko syatida’ane mya.

ki abongo’o ka la pakidredreme myanakay, da’anili ka masopiinga ko kelala tida’ane tiba’owane.

si abongo’o ka la langay ’angisea na mathangeda’a na ita. paagele sikiyawdro senekete da’anini.

la palay la paytha ’angisea na maypeneke na aono.

la paytha ’angisea na amiyana tetene na tabaebae.

la paytha laa ’angisea na sangkake na cekei.

la pa’isobili paytha na ima na tapowane na ta’avangane. baebengenga tida’ane.

no mayni nakay ka ladoo cengele tabelengane ’angyadraw na taiyaw. ki abongo’o ka madalame nakay ba’owane da’anini sawkwa.

wa dawlo talinyane si lalilini, ta’aese cengele nakay ba’owane da’anini. ki nadro ka la ’inono ’ikay maypeneke na aono, ’ikay sangkake na cekei tiki’awbo. la pa’isobili ’o’elebe na ima na tapowane na ta’avangane. ta’aese cengele tabelengane ’angaydraw na taiyaw.

109 年全國語文競賽原住民族語朗讀【多納魯凱語】 國小學生組 編號 3 號
小螞蟻的新家

小螞蟻有個簡簡單單的小房子。

小房子裡面的佈置很簡單,只有一張小小的床。沒有椅子、也沒有桌子,平常吃飯時,也只能靜靜的靠在角落吃飯。

小螞蟻喜歡看星星,每當牠想看星星時,小螞蟻會跑到房子外面看星星。

日復一日、年復一年,小房子住久了,隨著日曬雨淋,漸漸也變得老舊。

有一天,一隻小螞蟻經過了一棵榕樹下。抬頭一看,看到畫眉鳥正叼著樹枝修補房屋。

 

小螞蟻心想,我的房子老舊也該重建了。所以,小螞蟻就去買了一張長方形的木板。準備開始整理他的房子。他先做了一張圓形的椅子。做了一個心形的床,又做了一張三角形的桌子。最後還做了一扇五角形的窗戶。這樣就可以看到滿天的星星。終於房子做好了。

小螞蟻太喜歡這個房子,他邀請家人和朋友一同來欣賞這美麗的新房子。他們坐在圓形椅子上,在三角形的桌子上吃晚餐。最後,開了五角形的窗戶,一同觀看滿天的星星。

文章資訊
文章年度109
文章編號3
文章組別國小
文章語別多納魯凱語
族語標題ba’owane da’anini ki abongo’o
漢語標題小螞蟻的新家
文章作者孫慶龍、孫佩華
漢語摘要